AlBani coupe dans le commentaire du Qadhi 'Iyad

NASSIR ADDINE AL BANI

Nasir ad-Din al-Albani, qui est considéré comme savant du hadith par les salafis, est connu pour avoir falsifié la science du hadith : de nombreux spécialistes du hadith ont mis en garde contre les écrits de ce personnage comme les sheikhs Abi Fadl al-Ghimari, Abou Ghouddah, Habib ar-Rahman al-Azami, Mahmoud Mamdouh etc.

Sur ce scan, vous pouvez voir une page d'un livre de al-Albani où il dit que placer les mains sous le nombril comme cela est légiféré par la loi est une action basée sur aucun hadith sahih, alors que c'est complètement faux car cela est accepté par les hanafites et les hanbalites, ainsi que les malikites si ce n'est pas pour s'appuyer.

Donc dans cette page al-Albani met un commentaire du qadhi 'Iyad, mais il manque la fin de la phrase car elle contredit ses affirmations sur le fait de placer les mains sous le nombril car pour lui les mains doivent être placées sur le haut de la poitrine (ce que nous ne contestons pas, ce que nous contestons c'est le fanatisme et l'affirmation que placer les mains à un autre endroit est infondé).



Pour les non arabophones, la traduction du passage souligné est "Qâdi 'Iyâd al-Mâliki dit dans Mustahabbât as-Salâh livre al-I'lâm (p.15, 3ème édition, Rabat) : "La main droite doit être placée sur le haut de la gauche et sur le haut de la poitrine"


Mais si vous prenez le livre original, vous verrez qu'il manque une partie que cet homme tient en horreur car cela contredit ses dires. Que dire d'un homme qui sous la bannière du savoir cache des choses pour appuyer ses dires et ses affirmations ?

Tout d'abord, voici la couverture du livre que al-Albani a utilisé car certains pourraient mettre cela sur le compte d'une édition différente où il y aurait un manquement, mais absolument pas.




Et voici le texte original du Qadhi 'Iyad al-Maliki, célèbre savant Malékite



Il manque dans le commentaire de al-Albani la phrase soulignée en bleu qui est "wa quila 'inda surrati", ce qui veut dire "et il est dit aussi au niveau du nombril".

La phrase complète est "La main droite doit être placée sur le haut de la gauche et sur le haut de la poitrine et il est dit aussi au niveau du nombril."